Archives des étouffoirs

Galerie photo

Restauration piano droit Pleyel n°5 de 1914 (en cours)

3 octobre 2022

piano droit Pleyel ouvert laisse apparaître cordes — Pleyel n°5 en attente de son clavier et de sa mécanique ©Marion Lainé

peinture de cadre de Pleyel demi queue à la main et au pinceau

Galerie photo

Restauration piano demi-queue Pleyel D 2m04 de 1899 (terminée)

28 septembre 2022

Ce piano est un Pleyel D 2m04 de 1899 en palissandre de Rio. A son arrivée à l’atelier, le sommier de chevilles tait fendu de toutes parts, la tenue d’accord était impossible. D’autre part, ses ivoires avaient été remplacés par de la galalithe cassante et grisâtre. Refusant de revêtir ce clavier avec du plastique, Marion Lainé a choisi de fabriquer manuellement un revêtement en poirier. Le vernis est une gomme laque naturelle appliquée avec la méthode du vernis tampon traditionnel.
Cette restauration a demandé près d’un millier d’heures de travail.
Grâce à cette restauration, Marion Lainé est lauréate 2022 du Concours des Ateliers d’Art de France. Son piano a été exposé au Salon International du Patrimoine Culturel au Carrousel du Louvres au mois d’octobre 2022.

Vernis table d'harmonie Pleyel 2m04 dans atelier de restauration de pianos travail ébénisterie et vernis — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Piano à queue pleyel D 2m04 Palissandre de Rio — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

intérieur d'un piano à queue avec cordes et couvercle — Pleyel D — 1899 ©Marion Lainé

cordes de piano à queue vu de l'arrière — Pleyel D — 1899 ©Marion Lainé

clavier en poirier et ébène avec marque Pleyel — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

harmonisation marteaux de Pleyel avec pique marteaux — Harmonisation Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

réglage de la mécanique à peignes avec clavier en poirier de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Réglage mécanique Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

harmonisation des marteaux finition sonore de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Harmonisation et réglages de finition — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

travaux d'ébénisterie avec presses et serre-joints pour replaquer les chant de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Placage des chants — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

travaux d'ébénisterie avec presses et serre-joints pour replaquer les chants de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Placage des chants — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

laitons polis de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Laitons, pupitre et couvercle — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

reflets vernis sur palissandre de Rio dans atelier de restauration de pianos — Restauration Pleyel D 2m04 ©Marion lainé

vernis au tampon gomme laque naturelle technique traditionnelle sur couvercle de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Vernis au tampon — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie avec éléments dispersés de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 — Travaux d’ébénisterie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

inscription en laiton Pleyel Wolff & Cie sur couvercle de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Détail du couvercle verni au tampon — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

rempli à la ponce de soie sur le détail en laiton du couvercle, avec l'inscription pleyel Wolff & Cie de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Rempli à la ponce de soie, détail du couvercle — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

rempli à la ponce de soie à la main sur un pupitre ajouré de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Rempli à la ponce de soie du pupitre — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

restauration piano demi queue Pleyel D 2m04 de 1899 dans l'atelier de restauration de piano de Marion Lainé en Savoie — Montage étouffoirs terminé. Pleyel D 2m04 1899 ©Marion Lainé

montage des étouffoirs vue de l'intérieur de la caisse de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Montage étouffoirs — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

mpntage des étouffoirs sur les cordes de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Montage d’étouffoirs — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

nouveau clavier fabriqué à la main en bois de poirier de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Clavier en poirier fait main — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

collage de nouveaux revêtements de clavier en poirier à l'aide de presses spéciales de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Collage revêtements de clavier — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

montage individuel des cordes d'un piano, cordes basses en premier plan, piano à queue en arrière plan de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Montage des cordes basses — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

montage individuel des cordes d'un piano avec chevilles, cordes et sommier neuf de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Montage cordes et chevilles sur sommier neuf — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

piano vu de dessus sans cordes, sommier et cadre ajustés de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Cadre et sommiers assemblés — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

vernis de table d'harmonie au tampon de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 — Vernis de la table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

table d'harmonie restaurée de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Table flipotée — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

restaurationde table d'harmonie de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Restauration de le table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves Pernaudat

restaruation de table d'harmonie, mains, rabot et copeaux de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Restauration de le table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves Pernaudat

copeaux de flipots de table d'harmonie de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Copeaux de flipots — Restauration de le table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

perçage de sommier à la perceuse à la colonne sommier en érable du Canada de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 — Perçage du sommier neuf en érable — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

ajustage du nouveau sommier en érable du canada de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Ajustage du sommier neuf — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

fabrication d'un nouveau sommier en érable du Canada à la main au rabot copeaux de bois de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Fabrication du sommier “à façon” — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

deux sommiers un vieux et un neuf de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Ancien sommier vs nouveau sommier en cours de fabrication — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

extraction du vieux sommier de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos de Marion Lainé en Savoie — Extraction de l’ancien sommier — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

extraction de vieilles chevilles rouillées de piano demi queue Pleyel 2m04 de 1899 — Extraction des anciennes chevilles — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

vieux sommier craquelé, chevilles vers l'arrière Pleyel demi queue 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos

chevilles neuves et sommier neuf Pleyel demi queue 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos

vieux clavier en galalithe fendu et craquelé tuilé Pleyel demi queue 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos

nouveau clavier en poirier Pleyel demi queue 2m04 de 1899 dans atelier de restauration de pianos

vieux étouffoirs en chapeaux de gendarmes feutres usés Pleyel demi queue

Galerie photo

Restauration

16 avril 2020

Dorure cadre Concert Steinway ©Marion Lainé

lettrage du cadre Steinway en doré et noir — Peinture du cadre concert Steinway ©Marion Lainé

Peinture du cadre concert Steinway ©Marion Lainé

Flipotage de table d’harmonie ©Marion Lainé

Décapage manuel de la table d’harmonie ©Marion Lainé

Vernis de table d’harmonie ©Marion Lainé

Structure harmonique avant remontage en cordes ©Marion Lainé

Châssis clavier Pleyel 1914 ©Marion Lainé

Structure harmonique après remontage en cordesl ©Marion Lainé

Montage d’étouffoirs pianos droit ©Marion Lainé

Montage d’étouffoirs piano droit ©Marion Lainé

Remplacement d’ivoires par récupération sur piano de même époque ©Marion Lainé

Remontage cadre Steinway concert ©Marion Lainé

Calibrage manuel des revêtements ©Marion Lainé

Table d’harmonie poncée Steinway concert ©Marion Lainé

table d’harmonie et chevalet Steinway concert ©Marion Lainé

Collage individuel de revêtements Ivorite ©Marion Lainé

Fabrication de bouchons de clavier ©Marion Lainé

Cadre déposé Steinway Concert ©Marion Lainé

Remplacement des pointes d’accroche — piano à queue ©Marion Lainé

Cordes basses en attente de pose ©Marion Lainé

Prise de cotes du plan de cordes ©Marion Lainé

Démontage chevilles d’origine — Erard 1862 ©Marion Lainé

Démontage cordes d’origine — Erard 1862 ©Marion Lainé

Vernis table d’harmonie au tampon — Erard 1862 ©Marion Lainé

table d'harmonie vernie, brille au soleil — Vernis tampon sur table. d’hamrmonie — Erard 1862 ©Marion Lainé

Erard droit N°12 "Grand Oblique de 1862 avec clavier en ivoire

Montage cordes aciers — Erard 1862 ©Marion Lainé

Montage en cordes — Erard 1862 ©Marion Lainé

Fabrication bouclette française ©Marion Lainé

Bouclettes françaises fabriquées individuellement et manuellement — Erard 1862 ©Marion Lainé

Galerie photo

Gaveau Modèle D — 1923

2 octobre 2016

Très joli modèle représentatif de la belle facture française, ce piano à l’apparence sobre et élégante réunit toutes les qualités musicales des meilleurs pianos droits : mécanique docile et fluide, registres équilibrés et sonorité pure.

piano droit Gaveau noyer foncé avec chandeliers

Marque : Gaveau
Modèle : D
Taille : 1m31
Fabrication : France
Année de fabrication : 1923
Structure : cadre fonte ajourée cordes croisées
Mécanique : Gaveau à simple échappement, mécanique à peignes
Clavier : 85 notes du la au la, ébène et ivoire d’origine
Pédales : douce et forté
Ebénisterie : noyer foncé, gomme laque cerise
Année de restauration : 2016
Lieu de livraison : La Motte d’Aigues (84)

Description de la restauration :
- Restauration du clavier avec préservation de l’ivoire d’origine
- Remplacement cordes et chevilles
- Flipotage et revernissage de la table d’harmonie
- Regarnissage des têtes de marteaux et des feutres et peaux de mécanique/clavier
- Regarnissage des étouffoirs
- Restauration de l’ébénisterie
- Vernis gomme laque naturelle
- Réglage complet de la mécanique
- Harmonisation du timbre

Piano vendu

piano droit Gaveau en noyer foncé avec chandeliers — Gaveau D — 1923 ©Marion Lainé

Galerie photo

Regarnissage et montage des étouffoirs — Pleyel F — 1926 — Paris

12 mai 2015

Chez Sylvie Fouanon — Pianos Balleron — Paris

Étiquette : étouffoirs

Pleyel n°5 en attente de son clavier et de sa mécanique

Pleyel n°5 en attente de son clavier et de sa mécanique ©Marion Lainé

PSX_20221003_203651-01

Montage des étouffoirs ©Marion Lainé

PSX_20221207_214101-01

Restauration des ivoires ©Marion Lainé

Montage étouffoirs terminé. Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Pleyel D — 1899 ©Marion Lainé

Pleyel D — 1899 ©Marion Lainé

Pleyel D — 1899 ©Marion Lainé

Pleyel D — 1899 ©Marion Lainé

Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Harmonisation Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Harmonisation Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Réglage de la mécanique — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Réglage mécanique Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Harmonisation et réglages de finition — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Harmonisation et réglages de finition — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Placage des chants — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Placage des chants — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Placage des chants — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Placage des chants — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Laitons polis — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Laitons, pupitre et couvercle — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Restauration Pleyel D 2m04 ©Marion lainé

Restauration Pleyel D 2m04 ©Marion lainé

Vernis au tampon sir couvercle — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Vernis au tampon — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Travaux d’ébénisterie — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Travaux d’ébénisterie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Détail de couvercle verni au tampon — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Détail du couvercle verni au tampon — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Rempli du couvercle, détail de couvercle — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Rempli à la ponce de soie, détail du couvercle — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Rempli du pupitre à la ponce de soie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Rempli à la ponce de soie du pupitre — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Montage étouffoirs terminé. Pleyel D 2m04 1899 ©Marion Lainé

Montage étouffoirs terminé. Pleyel D 2m04 1899 ©Marion Lainé

Montage des étouffoirs — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Montage étouffoirs — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Montage des étouffoirs — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Montage d’étouffoirs — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Nouveau revêtement de clavier fait main — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Clavier en poirier fait main — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Collage des nouveaux revêtements de clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Collage revêtements de clavier — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Montage des cordes basses — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Montage des cordes basses — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Montage cordes et chevilles sur sommier neuf — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Montage cordes et chevilles sur sommier neuf — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Cadre et sommier ajustés — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Cadre et sommiers assemblés — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Peinture manuelle du cadre — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Travaux sur le cadre — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Vernis de table d’harmonie — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Vernis de la table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Table d’harmonie flipotée — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Table flipotée — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Restauration table d’harmonie — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves Pernaudat

Restauration de le table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves Pernaudat

Restauration table d’harmonie — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves PernaudatOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Restauration de le table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves Pernaudat

Restauration table d’harmonie — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves Pernaudat

Restauration de le table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves Pernaudat

Restauration table d’harmonie — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves Pernaudat

Restauration de le table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Yves Pernaudat

Copeaux de flipots de table — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Copeaux de flipots — Restauration de le table d’harmonie — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Perçage du sommier en érable — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Perçage du sommier neuf en érable — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Ajustements nouveau sommier en érable — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Ajustage du sommier neuf — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Fabrication manuelle d’un nouveau sommier “à façon” — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Fabrication du sommier “à façon” — Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé

Sommier d’origine et nouveau sommier en cours de fabrication — Clavier Pleyel D 2m04 — 1899 ©Marion Lainé